Intervention de Chen Yueguang au Forum à Cuba 2001

C’est seulement il y a cinq ans que des délégués chinois ont commencé, grâce aux réseaux APM, à participer à une réflexion commune, conduite par la société civile internationale sur la question de la sécurité alimentaire. Par rapport à chacun de vous ici présents, nous ne sommes encore qu’observateurs et apprentis en la matière.

Bâtir la sécurité alimentaire sur les lois du marché représenterait des dangers pour la sécurité de l’humanité, ce qui n’est pas non plus humain dans un certain sens. L’intervention de Michael traite de la question de la sécurité alimentaire à partir d’un idéal de la société civile selon lequel l’homme doit être l’origine et le but de tout. Nous sommes tout à fait d’accord avec le point de départ de son intervention.