日内瓦产业生态学

首批成果及前景展望

导言

最近两个世纪以来，日内瓦居民的生活水平已大幅度提高。和世界上其他大部分地区一样，这一巨变源自产业体系的迅猛发展。

然而，这一变化却通常伴随着有害于人类健康和环境的危险后果。这些巨大的负面影响要求我们深层次地转变当今产业社会的运转模式。

解决环境破坏的初步尝试始于20世纪60年代，污染治理政策逐步实施。尽管这些措施取得了很大成效，却越来越明显地显示出其不足以达到可持续发展的目标。

应当制定并实施更宽泛的战略，促进不断增长的世界人口对资源总量的最佳使用。

这就是产业生态学的目标：使产业体系的运转与自然生态系统的运转相互靠拢，确保二者的长期共存。

产业生态学在20世纪90年代有了发展，构成解决环境问题的一个创新性方法。2001年，日内瓦州在关于“日内瓦州21世纪议程”的法律中引入产业生态学的概念，从而成为第一个赋予这一先锋措施以法律地位的公共机构。

根据该法律的第12条，即鼓励在日内瓦实践产业生态学，州行政机关于2002年启动了“生态园”项目。

项目第一阶段完成对构成日内瓦州经济活动基础的资源流的研究。这一初步阶段的目的在于更好地了解日内瓦产业生态系统的运转，以确定首要问题，明确要采取的行动。

需要加以说明的是，此处对资源流的描述是纯定量的。实际上，在研究州产业代谢的第一阶段，应当确定日内瓦州消费的主要资源的总量。当然，同样应考虑定性方面，例如，与一吨沙相比，一吨氯对环境和人体健康具有根大的潜在危胁。但从经济角度看，一吨氯远比一吨沙产生的价值更大。这种定性分析的方法与定量描述互补，可以在第二阶段采用。

该报告是生态园项目第一阶段的综述，简要陈述了日内瓦产业代谢研究的主要成果。根据这些成果，报告得出了几点结论并提出建议。这些建议旨在继续深化产业生态学这一先锋措施，促使日内瓦走上可持续发展道路。