Relations entre Etat et société civile en Chine - Etat des lieux des ONGs en Chine continentale

(Exposé à la réunion avec le Conseil de la Fondation Charles Leopold Mayer, le 25 avril 2006)

Malgré les divergences de points de vue, on utilise par commodité le concept de la société civile pour rendre compte des changements sociaux en Chine depuis les vingt dernières années. Il permet de repenser la question de rapport société-politique dans un contexte de coopération et de partage de responsabilité, parfois aussi de confrontation, entre état et société. De ce fait, l’interrogation sur le sens qu’il faut donner à la société civile en Chine amène nécessairement un questionnement sur le processus de la démocratisation sociale. Je me propose dans cet article d’aborder la question de la société civile chinoise à partir de l’interaction entre état et ONGs en commençant par dresser un état des lieux des ONGs en Chine continentale. L’article est composé de 5 parties: 1. Différents types d’ONG; 2. Contexte historique et situation actuelle; 3. Présence faible des ONGs chinoises sur la scène internationale; 4. Problèmes et perspective; 5. Présence des ONGs internationales en Chine.