WS12 – Artistes

Ville de l’atelier : FR - Paris

En association avec :

Présentation de l’atelier:

Les artistes, écrivains, peintres, sculpteurs, gens de théâtre ou de cinéma, chanteurs et musiciens, danseurs, ou tout simplement attachés à transmettre, transformer la créativité des peuples, qu’ils se revendiquent d’une culture populaire ou d’une culture savante, sont les vecteurs conscients ou inconscients d’une vision du monde. A l’heure de la circulation rapide de l’information, ce sont aussi des unificateurs ou des porteurs de confrontation, des messagers et des ambassadeurs auprès des autres peuples. Tous les pouvoirs, à toutes les époques, qu’ils soient politiques ou économiques, ont entretenu des rapports complexes, d’instrumentalisation, de soutien ou de contrôle de ces multiples expressions de la créativité. Quelle est aujourd’hui leur place dans les sociétés chinoises et européennes ? Comment y conçoivent-ils leur rôle et leurs responsabilités ? Quelle vision de leur société et de son avenir portent-ils ou cherchent-ils à transmettre ? Quel rôle jouent-ils ou pourraient-ils jouer dans le dialogue entre deux civilisations majeures, celle de la Chine et celle de l’Europe ?

Telles sont quelques-unes des questions auxquelles l’atelier apportera des réponses.

Mesdames :

KARAMARKOVIC Irina AT

Messieurs :

AGRAFIOTIS Démosthène (阿格拉菲奥缇斯) GR

BARTEL David FR

BERESCU Catalin RO

BOSSIÈRE François (方索) FR

BURAUD Roland (豪朗) FR

GRANIER Pierre-Normann FR

HAN Dong (韩东) CN

HURSTEL Jean FR

KIEFFER Anselm FR

LI Di (李迪) CN

LIN Minggang (林鸣岗) HK

MARMANDE Francis FR

PENG Bo (蓬勃) CN

TANG Shu’an (唐书安) CN

TEPHANY Jacques (雅克•蒂凡尼) FR

ZHANG Hongxing GB

ZHENG Xiaohua (郑晓华) CN

Chevilles ouvrières : TEPHANY Jacques (雅克•蒂凡尼)

Organisateurs : TEPHANY Jacques (雅克•蒂凡尼)

Interprètes : CUZIN Rachel, GARBUTT Celine, YAN Ying, ZHU Renlai

Média : DUAN Hongbo (段红波), ZHAO Running (赵润宁)

Appui logistique : AFFAIRES PUBLIQUES, CLEP Bénédicte, RALITE Jack

Accueillants : MENARD Laurent