WS23 – Migrants (de l’intérieur et de l’extérieur)

WS23 - Programme : seminar_china-europe_forum.pdf

En association avec :

Generalitat de Catalunya, Departament d’Acció Social i Ciutadania. Secretaria per la Immigració : www.gencat.net/benestar/index.htm
Fundació CIDOB : www.cidob.org/

Présentation de l’atelier

Les transformations rapides des sociétés européenne et chinoise, tant sur le plan démographique que sur le plan économique engendrent des migrations d’ampleur considérable, des campagnes vers les villes, des pôles de croissance démographique vers les pôles de décroissance, des régions aux pays pauvres vers les régions aux pays riches. Ces migrations de temps de paix sont devenues une donnée majeure de nos deux sociétés. En Europe, il s’agit le plus souvent aujourd’hui de migrations transfrontalières, de l’est vers l’ouest de l’Union Européenne ou du sud africain et asiatique vers l’Europe. En Chine, il s’agit plutôt de migrations intérieures des campagnes vers les villes et de la Chine continentale à la Chine littorale. Les différences de ce fait ne sont pas négligeables : la migration en Europe renforce le caractère multiculturel et multiconfessionnel des sociétés beaucoup plus que ne le produisent en Chine les migrations intérieures. Mais ce sont néanmoins des similitudes qui frappent : précarité des statuts, mélange d’immigration légale, désirée, et d’une immigration clandestine que les autorités aimeraient bien réguler, défi des disparités et des inégalités sociales et économiques, défi de l’intégration personnelle ou trans-générationnelle dans la société d’accueil. En règle générale, le discours des autorités et des médias sur les migrants l’emporte largement sur le discours des migrants eux-mêmes, souvent sans voix ou sans statut et dont on attend même parfois une véritable invisibilité dans la société. Mais que disent-ils ? Comment vivent-ils leur aventure et leur statut ? Quels sont, de leur propre point de vue, les défis de l’intégration économique, sociale et culturelle ? Quels droits revendiquent-ils et quelles responsabilités désirent-ils assumer ?

Ce sont bien des migrants que réunira cet atelier pour pouvoir y réfléchir et non, comme c’est l’usage, des professionnels du discours sur la migration.