WS21 – Femmes
Ville de l’atelier : BE - Namur
En association avec :
-
La Fondation pour les Générations Futures (FGF) / Foundation for Future Generations (FFG) : www.fgf.be
-
NEW (Namur Europe Wallonie)
-
La ville de Namur
Présentation de l’atelier
L’évolution de la place et du statut des femmes a été très rapide dans les deux sociétés sous l’influence de multiples facteurs allant de l’urbanisation au transfert de l’économie de l’agriculture vers le service, des réflexions sur l’égalité des sexes et la mise en question des modèles patriarcaux à la maîtrise de la fécondité, de la revendication de la liberté à l’emprise de la société de consommation. Les femmes, tout à la fois actrices et objets de ces mutations sont au cœur de l’évolution des sociétés chinoises et européennes. L’égalité fermement revendiquée des statuts et des pouvoirs ne fabrique pas pour autant une société asexuée. Les femmes par leur double rôle central et largement perpétué de gestionnaires des familles, de génitrices et d’éducatrices ont un regard particulier et particulièrement important sur les défis et l’évolution de leur société. Elles y assument par les multiples rôles qu’elles jouent une responsabilité éminente. Elles restent aussi, du fait de leur rôle au sein des familles, des acteurs majeurs de l’évolution des modes de vie et des consommations. Comment conçoivent -elles ou subissent-elles ces transformations dans les deux sociétés ? Comment peuvent-elles mieux assumer leur responsabilité individuelle et collective face à notre avenir ?
Ce sera le rôle de l’atelier que de dégager les similitudes et les différences et d’esquisser des perspectives.
Mesdames :
GOTH Anita Frank 
HAN Xiangjing (韩湘景) 
LU Jin (吕晋) 
PAGU Liliana 
TARAZAGA FRANCESCA 
VANDERVEKEN Marie 
WANG Jinjin (王津津) 
WANG Xingjuan (王行娟) 
WU Zhiping (吴治平) 
XIAN Yanyun (先燕云) 
Chevilles ouvrières : DERENNE Benoit, DRION Claudine, HAN Xiangjing (韩湘景)
Animateurs : DRION Claudine, HAN Xiangjing (韩湘景)
Interprètes : GAO Yihong, XUE Xiaoqin
Média : GUO Muduo (郭木多)
Appui logistique : VANDERVEKEN Marie
Comptes-rendus d’atelier :
Documents de problématique :
-
Main issues for discussion on difficulties faced by women in China

-
Points principaux de la discussion autour des difficultés rencontrées par les femmes en Chine

Documents transmis par les participants :
-
Cartographie: les femmes dans les gouvernements des Etats membres

-
Cartographie: les femmes dans les parlements des Etats membres

-
L’égalité femmes-hommes dans le développement : alibi ou réalité ?

-
“Power” governance and the gender preference and women’s participation

Documents d’information :


